Mis lecturas infantiles (que también pueden ser las tuyas)

Entre los siete y once años,  me he pasado leyendo varios clásicos de la literatura infantil argentina y universal: Elsa Bornemann, Luis María Pescetti, Christine Nöstlinger, René Goscinny, Roal Dahl, Judith Kerr son algunos de los autores. Muchos los sacaba de la biblioteca de mi hermana, otros de la gran biblioteca del comedor y otros me los iban regalando o comprando.

  

El primero que leí de Elsa Bornemann, fue El niño envuelto, mi hermana me lo recomendó un día, pero enseguida dijo, "no, bueno, en realidad es para más grandes" y como ya había pasado otras veces, al escuchar esas palabras, obviamente, me dieron más ganas de leerlo, ¡jaja! Lo leí esa noche y al otro día me la pasaba escribiendo mensajes en clave con mis amigas: ¡Grecues Alse! 

Para mi cumple de nueve, me regalaron Socorro. ¡Qué buenas historias de terror! Las leíamos a la noche con mi amiga Dana, a veces a la luz de unas velas, para crear ambiente; nos encantaba y nos moríamos de miedo Incluso, una vez que se quedaron dos amigas a dormir, hicimos la experiencia del cuento "Manos", nunca supimos si nos acompañaron o no los fantasmitas, pero, ¡qué bien lo pasamos!

Mis primeros poemas de amor, los escribí después de haber leído El libro de los chicos enamorados, ¡me sabía los poemas de memoria! Y creo, que alguno he mandado en una cartita.

Y cómo olvidarme de Un elefante ocupa mucho espacio el libro de cuentos que de más grande supe que había sido prohibido durante la dictadura militar, y yo, con mis nueve años ni siquiera sabía el significado de las palabras CENSURA ó TERRORISMO DE ESTADO. 

El pulpo está crudo de Luis Pescetti, me lo compró mi padre una tarde que salimos del cine y nos metimos en una librería, cada uno tenía que elegir UN libro y se me complicaba, jaja. Entonces, por esa época, aprendí, por decirlo de alguna manera, a leer las contratapas. 

- ¡No sé cuál llevar!

- Fijate atrás de qué se trata, a ver cuál te gusta más. 

Bueno, esa tarde, elegí muy bien, porque esos cuentos me hicieron reír mucho y disfruté cada uno de ellos.

La escritora austriaca Christine Nöstlinger me permitió leer la correspondencia entre dos mejores amigos separados por la distancia en Querida Sussie, querido Paul (que me trajo mi madre una tarde, esa historia ya la he contado en otra oportunidad); me regaló el placer de conocer cosas tan divertidas y absurdas como un Rey Pepino y un Niño que salió de una lata, ¡jaja!, ¡sí, de una lata de conservas! Y gracias a ella, pude saber, en dos oportunidades, sobre Gretchen, una chica que sufría las angustias de la obesidad y de diversos problemas familiares y adolescentes.

Goscinny, además de ser el creador de la genialidad de Asterix, escribía las divertidas historias de El pequeño Nicolás en diferentes ámbitos: la escuela, el barrio, de vacaciones, con sus amigotes; En fin, en cada una de esas ocasiones me mataba de risa con sus personajes y ocurrencias, ¡encima ilustradas por el maravilloso Sempé!

De Roal Dahl, leí cosas tan maravillosas que posteriormente las llevaron al cine, como Las brujas, Matilda, Charlie y la fábrica de Chocolate, Charlie y el ascensor de cristal, pero les aseguro que las películas, por más bien hechas que están (como la de Charlie), no transmiten ni un poquito la sutileza y la picardía de los libros. 

Judith Kerr, me encantó y me trajo complicaciones. Yo ya tenía once años cuando leí Cuando Hitler robó el Conejo Rosa y su segunda parte, En la batalla de Inglaterra. Ahí comenzó una especie de obsesión por las historias de la segunda guerra mundial y del nazismo. Era algo que no podía comprender, no me entraba en la cabeza; me angustiaba y me fascinaba... Además, para peor, por esa época me enteré (o signifiqué) de que mi abuelo había venido a Argentina escapando de la guerra y que gran parte de su familia había muerto en Auschwitz. Y como mi abuelo no hablaba de eso, aunque se le podía leer la profunda tristeza en los ojos, leía libros e inventaba historias sobre el tema. 

  Sí, "literatura infantil", pero ¿cuán infantil?

Cada uno de éstos autores se tomaba a los CHICOS en serio. No es una cuestión de edad. No estoy tan de acuerdo con eso de categorizar los libros por edades, entiendo que es práctico; pero les pido a los "grandes" que lean ésta nota, que se tomen un tiempito para leer algún libro para chicos, alguno que hayan leído en su infancia o que nunca hayan leído. Más interesante aún, es leerlo con algún niño.

Me enorgullece decir, que aún hoy disfruto de esos libros, compartiéndolos con mi hermanita ó por mi cuenta.

Ésta nota está dedicada a Lola, pequeña lectora y artista que me encantaría conocer algún día.